PIRA.TS [piRaté] n.m Trio mélangeant beatbox, rap et flûtes traversières, rencontre au carrefour des esthétiques hip hop et chansons dites populaires, désigne une performance musicale étonnante, explosive. adj. sub. suggère une connivence naturelle avec le public. syn. fraicheur, spontanéité, innovation
Production : Shoot !t / Les studios de la Ruche / Twam Production
Réalisation / montage / étalonnage : Hugo Chetelat
Cadreurs : Hugo Chetelat / Aymeric Dumoulin / Jérémie Dunand / Jess Farinet
Prise de son : Florian Lejeune
Lumière : Gabriel Denante
Mix : Julien Espinoza
FX et titrages : Visual Suspect
Tiko / Fish le Rouge / Sélim 
picto